Prevod od "di essere rimasto" do Srpski

Prevodi:

što si ostao

Kako koristiti "di essere rimasto" u rečenicama:

Credo di essere rimasto ai margini di un'impresa che mi riguardava e non ho avuto la forza di andare fino in fondo.
Bojim se da sam propustio da obavim jedan zadatak, i da nisam imao hrabrosti da idem do kraja.
Ricordo di averti accompagnato alla porta. di essere rimasto chiuso fuori.
Pa, seæam se da sam te otpratio da vrata, i onda Sam se pozdravio, ostao zakljuèan ispred stana...
Devo confessare di essere rimasto sorpreso dal suo invito.
Moram da priznam da sam se iznenadio dobivši vašu pozivnicu.
Ho finto di essere rimasto chiuso fuori.
Претварао сам се да сам заборавио кључеве.
A volte penso di essere rimasto l'unico al mondo che si limita a unire i puntini sulla settimana enigmistica.
Ponekad pomislim da sam jedini koji još crta brojkama.
Grazie di essere rimasto con me.
Hvala ti što si ostao uz mene.
No, dice di essersi sentito come sopraffatto da qualcosa che l'ha fatto sentire come se stesse sognando, anche se giura di essere rimasto sveglio per tutto il tempo.
Ne, kaže da je osetio kao da ga je nešto obuzelo i da je osetio kao da je u snu, Iako se kune da je bio budan svo vreme.
Credo di essere rimasto colpito da quello che hai detto la scorsa notte.
Izgleda da sam bio stvaarno dirnut onim što si rekao, sinoæ.
Mi sembra di essere rimasto bloccato qui mesi a fare niente.
Imam osjeæaj da smo ovdje veæ mjesecima.
Bene, sono felice di essere rimasto per questo.
Super, drago mi je što smo zaglavljeni na ovom.
Sono felicissimo di essere rimasto con te.
Tako sam sretan što sam ostao s tobom.
Credo... di essere rimasto solo io.
Plašim se... da sam ja poslednji.
Senti... immagina di essere rimasto amico di una persona con la quale hai fatto sesso, ma con la possibilita' di frequentare chiunque desideri.
Zamisli da imaš prijateljicu s kojom se seksaš, ali smiješ hodati s kim želiš.
Per la grafica, per il fatto di essere rimasto indietro con la programmazione, per la mancanza di hardware, la pubblicita' del sito e il suo lancio.
Kako stoji s grafikom, koliko neoèekivanog programiranja je bilo... " "Manjka hardwarea, i manjak promovisanja sajta za njegovo uspešno plasiranje. "
Sono il primo ad ammettere di essere rimasto completamente turbato dal mio flash forward.
Prvi æu priznati da sam bio potpuno zbunjen svojom vizijom.
Credo di essere rimasto in forma in questi anni, a dir la verita'.
Mislim da sam ostao prilično zgodan tokom godina.
E sarai felice di essere rimasto con il tuo fratellone
A onda æe ti biti drago što si ostao uz svog starijeg brata.
E chi tra di voi... da qui a qualche anno sara' costretto ad ammettere di essere rimasto con le mani in mano... mentre questa nazione diventava un impero?
Ko æe meðu vama govoriti da nije radio ništa dok je nacija postajala imperija?
Immagino di essere rimasto scosso dalla novità riguardo te.
Mislim da sam bio potresen svoje vijesti.
(Regan Rodriguez) Non ha mai accennato al fatto di essere rimasto deluso.
(Regan Rodriguez) Nikad nije pominjao da je razočaran.
Mio padre dice di essere rimasto piuttosto colpito da te.
Otac kaže da je prilièno impresioniran s tobom.
Temevo di essere rimasto a corto di tempo e occasioni.
Bio sam kratak s vremenom i prilikama. Konobare!
E' qui per ringraziarti di essere rimasto al mio fianco mentre la battaglia infuriava tutto intorno a me.
И захвалиће ти што си био уз мене док је битка беснела око нас.
Ammetto di essere rimasto sorpreso dalla tua telefonata.
Moram reći da sam bio iznenađen dobiti svoj poziv.
Temo di essere rimasto bloccato a Cos Cob.
Bojim se da sam zaglavio u Cos Cobu.
Mason afferma di essere rimasto a casa con un'escort la notte in cui e' stato ucciso Toby.
Mejson tvrdi da je bio kod kuæe sa prostitutkom u noæi kad je Tobi ubijen.
"Ieri mi ha colto di sorpresa, sono felice di essere rimasto per il dolce.
"Синоћ ме је изненадило. Драго ми остао за десерт Јасон.."
Hubbard aveva raccontato di essere rimasto cieco e paralizzato durante la guerra, e che certe pratiche, che avrebbero poi costituito la base di Scientology, lo avevano guarito.
Habard je rekao ljudima da je bio slep i obogaljen tokom rata, i da ga je praktikovanje koje èini osnovu sajntologije, izleèilo.
Non e' facile per me ammettere di essere rimasto nello stesso posto - per 18 anni.
Nije mi lako da priznam, da stojim u mestu 18 godina!
Mi hai detto di essere rimasto in giro tutta la notte col tuo amico Patterson.
Meni si rekao da si celu noæ bio s prijateljem Patersonom.
E sono felice di essere rimasto con te dopo la sua morte, per te e Jay.
Drago mi je što sam bio tu za tebe, nakon njene smrti, za tebe i Džeja.
4.8233699798584s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?